Utilice el pretérito o el imperfecto para completar la siguiente narración.
Observe los eventos “puntuales” o completos (pretérito) vs. los verbos “circunstanciales” o en progreso (imperfecto).

1. Ayer, cuando _________ (llegar [yo]) a la biblioteca, todavía __________ (ser) temprano.
2. Entonces __________ (decidir [yo]) leer un rato, porque ________ (tener) mucho tiempo.
3. _________ (buscar [yo]) el libro que _____________ (estar) reservado para la clase de español, y _________ (comenzar) a leer sobre El Cid.
4. Rodrigo Díaz de Vivar _________ (nacer) en el siglo XI, una época en la que los musulmanes _________ (controlar) mucha parte de la península Ibérica.
5. Estos __________ (mantener) un régimen de tolerancia con los judíos y cristianos, pero los visigodos _____________ (querer) recuperar su control de España.
6. El Cid ________ (ganar) fama por sus campañas contra los árabes, aunque también ________ (luchar) al servicio de los reyes moros de Zaragoza durante un breve periodo.
7. En el año 1081, el rey Alfonso VI _________ (expulsar) de su reino al Cid, porque _________ (tener) miedo y no __________ (querer) la competencia de un joven héroe.
8. Rodrigo __________ (morir) en el año 1099, mientras __________ (combatir) contra los moros.
9. En el siglo XII, _________ (aparecer) el “Cantar de Mío Cid”, el cual _________ (narrar) las hazañas heroicas de este personaje.

Sustituya las palabras en itálicas por las que están entre paréntesis, cambiando el tiempo verbal si es necesario. 
1. Con frecuencia tenían razón. (solamente ayer)
2. Continué leyendo el martes. (hace una semana)
3. El lunes pasado llegaste a tiempo. (casi siempre)
4. Nunca cometía ningún error. (esta vez)
5. Mis padres veían a mi abuela regularmente. (el año pasado)
6. Lo que dijimos esta mañana no fue muy inteligente. (por lo general)
7. Fui filósofo varios años, pero cambié de profesión. (hace mucho tiempo)

Exprese en español. (Translate one for a bonus point.)
1. That morning I had to go to the city because I needed to buy some things. I left the house early because I hoped to arrive before noon. I was wearing summer clothes when I went out because it was hot, but in the afternoon it began to rain and from three o’clock (on) it was cold all afternoon. When I arrived home, I was all wet. It was 7pm. I was hungry and tired. When I was a child I used to love rain, but that afternoon it was (definitely) not so nice.
2. I have been studying Spanish for about three years.
3. They had been waiting for an hour when I called them.
4. I arrived an hour ago, but other people continued to arrive later.
5. They were talking to another friend of mine who wanted some money.
6. Dr. Vélez was going to leave after eating, but he couldn’t.
7. The clock was still new but it was broken already. I couldn’t believe what I was hearing.
8. Six decades ago, King George VI promised he was going to help the war victims.

(source)