Dates, Seasons, Weather / Las fechas, las estaciones, el clima

LOS DÍAS LOS MESES LAS ESTACIONES
el lunes
el martes
el miércoles
el jueves
el viernes
el sábado
el domingo
enero
febrero
marzo
abril
mayo
junio
julio
agosto
septiembre
octubre
noviembre
diciembre
la primavera
el verano
el otoño
el invierno
spring
summer
autumn, fall
winter
la semana pasada
el domingo que viene
Voy a Boston el viernes.
No trabajo los sábados.
el martes por la mañana
Tenemos vacaciones en enero.
Vamos a México el junio que viene.
Fuimos a Madrid el verano pasado.
last week
next Sunday
I’m going to Boston on Friday.
I don’t work on Saturdays.
on Tuesday morning
We have a vacation in January.
We’re going to Mexico next June.
We went to Madrid last summer.

• Remember that Spanish does not use capitals for days of the week, months or seasons.

• Referring to days, note the use of the definite article in the singular to express “on”:
Nos vemos el martes (See you on Tuesday)
But: Hoy es domingo, mañana es lunes.

~  Spanish never uses en with days of the week.

• The definite article is not needed when referring to seasons in a generic way:
El invierno es frío en Maine. No trabajo en (el) verano.
En Chile es verano cuando en Canadá es invierno.
Es un bello día de otoño. Aquí no hay primavera.

 DATES / LAS FECHAS:

el primero de octubre de 1894 : 1/10/94
Nací el seis de enero de 1986.
Mi cumpleaños es el veintinueve de mayo.
¿Cuál es la fecha? Hoy es (el) quince de agosto.
La Habana, 15 de abril de 1898.

After the first of the month, Spanish uses cardinal (regular) numbers for dates. The definite article is needed except to state the current date, or when the date alone is given, such as in a letter or in a school exercise.

 CLIMATE AND WEATHER / EL CLIMA Y EL TIEMPO:

• Some weather conditions are expressed with hace:

¿Qué tiempo hace hoy?
Hoy hace sol.
Ayer hizo viento.
Hace buen tiempo.
La semana pasada hizo mal tiempo.
Hace mucho calor en verano.
Está haciendo demasiado frío.
Hizo fresco el miércoles.
What’s the weather like today?
It’s sunny today.
It was windy yesterday.
The weather is good.
The weather was bad last week.
It’s very hot.
It’s too cold.
It was cool on Wednesday.

Note that frío, calor, viento, etc. are nouns. “Very” will have to be expressed with the adjective mucho / muchaHizo mucho calor. Fue un día muy caliente (caluroso).

• Other weather expressions:

llueve, está lloviendo
nieva, está nevando
Está nublado.
Se espera lluvia
un día soleado
Tenemos nieve mañana
¿Cuál es el pronóstico del tiempo?
it rains, is raining
it snows, is snowing
it’s cloudy.
Rain is expected.
a sunny day
We’re having snow tomorrow
What’s the weather forecast?

Practice

Responda detalladamente las siguientes preguntas.

2. ¿En qué fecha es tu cumpleaños? ¿Y el de tu mejor amigo/a?
3. ¿En qué fecha llegó Cristóbal Colón a América?
4. ¿Cuál es una fecha memorable para ti? ¿Qué pasó ese día?
5. ¿Hay estaciones en el lugar donde vive tu familia? ¿Qué tiempo hace?
6. ¿Qué tiempo hizo este fin de semana: el sábado y el domingo?
7. Inventa el pronóstico del tiempo para los dos días del fin de semana que viene.
8. ¿Qué haces normalmente los viernes por la noche? ¿Qué hiciste el viernes pasado?

(source)